Nosso conteúdo é vasto! Faça sua busca personalizada e encontre o que está procurando...

Translate

domingo, 26 de abril de 2009

"Mens sana in corpore sano" (Torres Pastorino e Juvenal)



"INTERPRETE corretamente a frase de Juvenal: 'mente sã - corpo são.'

Não é a mente que depende da saúde do corpo.

Ao contrário, é o corpo sadio que depende da mente sadia.

Quando o espírito está perfeitamente equilibrando, não há enfermidades que nos ataquem.

Cuide de sua mente, para que a saúde se reflita em todo o seu corpo."


_______

Juvenal (em latim: Decimus Iunius Iuvenalis) foi um poeta romano do fim do primeiro século e começo do segundo, autor do livro 'As Sátiras'. Ele é a fonte de, além desta, muitas máximas da filosofia bastante difundidas, incluindo:

- As pessoas comuns - em vez de cuidar de sua liberdade - estão apenas interessadas em "pão e circo" ('panem et circenses' - alimentação e entretenimento).

- Uma pessoa (realmente boa) é uma "ave rara" ( 'avis rara em terris nigroque simillima cycno' - Uma ave rara na terra é semelhante a um cisne preto).

- Quem pode ser confiável com poder? - "Quem guardará os guardiões?" ou "Quem vigia os vigilantes?" ('Quis custodiet ipsos custodes').

"The Satires of Decimus Junius Juvenalis" (Londres, 1711)


Nenhum comentário: