Translate

sexta-feira, 31 de maio de 2019

Prece, Oração e Magnificat de Nossa Senhora da Visitação

No dia 31 de maio a Igreja Católica festeja a visita de Nossa Senhora - grávida de Nosso Senhor Jesus Cristo - à sua prima Santa Isabel, que também estava grávida de São João Batista, precursor de Jesus... (Lc, 1-15-56).

O "Magnificat" que Nossa Senhora entoou está ligado a este acontecimento. Foram os franciscanos que transformaram esta data numa comemoração festiva: São Boaventura, superior geral dos franciscanos introduziu-o na ordem no ano de 1263.

Foi durante o papado de Pio V (1566/1572) que ela tornou-se obrigatória para toda a Igreja Latina e inserida no calendário geral das festas e no Missal romano, transferindo a data de 2 de Julho, na qual era antes comemorada, para 31 de maio, o último dia do mês mariano: Maria, nossa Mãe e Rainha que tanto no deu e nos dá o exemplo da mais genuína caridade, serviço ao próximo, amor e santidade.

Sua devoção é a entrega total aos desígnios de Deus.

Prece

"Deus eterno e todo poderoso, em vosso imenso amor inspirastes Maria, quando trazia em si o Vosso Filho a visitar Isabel. Concedei-nos por sua intercessão que, respondendo fielmente aos apelos de Vosso Espírito, procuremos amar eficazmente o próximo.

Por Vosso Senhor Jesus Cristo, Vosso Filho, na Unidade do Espírito Santo. Amém.

Nossa Senhora da Visitação, Rogai por nós!"

Pedido de Graça

"Virgem Maria, 
Mãe de Jesus e minha querida Mãe, 
invocando-vos sob o título de “Nossa Senhora da Visitação”,  
peço-vos que assim como visitastes vossa prima Isabel,  
venha visitar minha família, 
pois estamos necessitando de muitas graças (pedir a graça),  
que certamente com vossa visita as receberemos.
Que com vosso exemplo possamos ser mais caridosos com nossos irmãos,
indo visitá-los e confortá-los em suas necessidades.
Obrigada Mãe, pelo vosso amor para conosco.
Amém!"

Oração à Nossa Senhora da Visitação

"Deus, nosso Pai, ao terminar o mês de maio, consagrado a Nossa Senhora, vossa e nossa Mãe, inspirai em nós uma confiança e um amor filial àquela que nos trouxe Jesus. E possamos com ela cantar: 

Minha alma engrandece o Senhor, e meu espírito exulta em Deus, meu Salvador, porque olhou para a humilhação de sua serva.

Sim! Doravante as gerações todas me chamarão de bem-aventurada, pois o Todo-poderoso fez grandes coisas em meu favor. 

Seu nome é santo e sua misericórdia perdura de geração em geração para aqueles que o temem. 

Agiu com a força de seu braço, dispersou os homens de coração orgulhoso. 

Depôs poderosos de seus tronos, e a humildes exaltou.

Cumulou de bens a famintos e despediu ricos de mãos vazias. 

Socorreu Israel, seu servo, lembrado de sua misericórdia – conforme prometera a nossos pais – em favor de Abraão e de sua descendência, para sempre!

Amém!"

Magnificat

"A minh'alma engrandece o Senhor e o meu espírito se alegrou em Deus meu Salvador
Pois Ele me contemplou na humildade da sua serva
Pois desde agora e para sempre me considerarão bem-aventurada
Pois o Poderoso me fez grandes coisas

Santo é Seu nome!

A Sua misericórdia se estende a toda a geração daqueles que o temem
Com o Seu braço agiu mui valorosamente
Dispersou os que no coração tem pensamentos soberbos
Derrubou dos seus tronos os poderosos

Exaltou os humildes, encheu de bens os famintos
despediu vazios os ricos
Amparou a Israel Seu servo para lembrar-se da Sua misericórdia
A favor de Abraão e sua descendência
Como havia falado a nossos pais.

Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo,
Como era no princípio, agora e sempre. 

Amém!"
____
Imagem: Obra de arte "Madonna del Magnificat", pintura de Sandro Botticelli (1483) têmpera sobre madeira (CC0)

Um comentário:

Anônimo disse...

“Bendita és tu entre as mulheres e bendito é o fruto de teu ventre!” (Lc 1,42)