Nosso conteúdo é vasto! Faça sua busca personalizada e encontre o que está procurando...

Translate

quinta-feira, 4 de outubro de 2012

Preghiera della Pace di San Francesco d'Assisi

Signore, fa di me uno strumento della Tua Pace: Dove é odio, fa ch'io porti l'Amore, Dove é offesa, ch'io porti il Perdono, Dove é discórdia, ch'io porti l'Unione Dove é dubbio, ch'io porti la Fede, Dove é errore, ch'io porti la Veritá, Dove é desperazione, ch'io porti la Speranza, Dove é tristezza ch'io porti la Gioia, Dove sono lê tenebre, ch'io porti la Luce.   Mestro, fa Che io non cerchi tanto Ad esser consolato, quanto a consolare; Ad essere compreso, quanto a comprendere; Ad essere Amato, quanto ad amare. Poiché, così è : Dando, che si riceve; Perdonando, che si è perdonati; Morendo, che si risuscita a Vita Eterna.   Amen
Francesco d'Assisi su un affresco di Cimabue nella Basilica di Assisi


San Francesco d'Assisi, nato Giovanni di Pietro di Bernardone (Assisi, 1181/1182 – Assisi, 3 ottobre 1226), è stato un religioso e poeta italiano. Diacono e fondatore dell'ordine che da lui poi prese il nome (Ordine Francescano), è venerato come santo dalla Chiesa cattolica e dalla Comunione anglicana; proclamato, assieme a santa Caterina da Siena, patrono principale d'Italia il 18 giugno 1939 da papa Pio XII, il 4 ottobre ne viene celebrata la memoria liturgica in tutta la Chiesa cattolica (festa in Italia; solennità per la Famiglia francescana).

Profondamente ascetico, era conosciuto anche come "il poverello d'Assisi" per via della sua scelta di spogliarsi di ogni bene materiale e condurre una vita minimale, in totale armonia di spirito.

Oltre all'opera spirituale, Francesco, grazie al Cantico delle creature, è riconosciuto come uno degli iniziatori della tradizione letteraria italiana. Il cardinale Jorge Mario Bergoglio, eletto Papa nel conclave del 2013, ha assunto, primo nella storia della Chiesa, il nome pontificale Francesco proprio in onore del santo di Assisi.

La città di Assisi, a motivo del suo illustre cittadino, è assurta a simbolo di pace, soprattutto dopo aver ospitato i quattro grandi incontri tra gli esponenti delle maggiori religioni del mondo, promossi da papa Giovanni Paolo II nel 1986 e nel 2002, da papa Benedetto XVI nel 2011 e da papa Francesco nel 2016.


Preghiera di San Francesco d'Assisi


Signore, fa di me uno strumento della Tua Pace:

Dove é odio, fa ch'io porti l'Amore,
Dove é offesa, ch'io porti il Perdono,
Dove é discórdia, ch'io porti l'Unione
Dove é dubbio, ch'io porti la Fede,
Dove é errore, ch'io porti la Veritá,
Dove é desperazione, ch'io porti la Speranza,
Dove é tristezza ch'io porti la Gioia,
Dove sono lê tenebre, ch'io porti la Luce.

Mestro, fa Che io non cerchi tanto
Ad esser consolato, quanto a consolare;
Ad essere compreso, quanto a comprendere;
Ad essere Amato, quanto ad amare.
Poiché, così è :
Dando, che si riceve;
Perdonando, che si è perdonati;
Morendo, che si risuscita a Vita Eterna.

Amen


Nenhum comentário: