Èsù òta Òrìsà
Osétùrá ni oruko bàbá mò ó.
Alágogo Ìjà ni orúko ìyá npè é,
Èsù Òdàrà, omokùnrin Ìdólófin,
O lé sónsó sí orí esè elésè
Kò je, kò jé kí eni nje gbé mì,
A kìì lówó láì mú ti Èsù kúrò,
A kìì lóyò láì mú ti Èsù kúrò,
Asòntún se òsì láì ní ítijú,
Èsù àpáta sómo olómo lénu,
O fi okúta dípò iyò.
Lóògemo òrun, a nla kálù,
Pàápa-wàrá, a túká máse sà,
Èsù máse mí, omo elòmíràn ni o se.
Èsù, o amigo dos Orixás
Osétùrá é o nome pelo qual você é chamado por seu pai.
Alágogo Ìjà é o nome pelo qual você é chamado por sua mãe.
Èsù Òdàrà, o homem forte de ìdólófin,
Èsù, que senta no pé dos outros.
Que não come e não permite a quem está comendo que engula o alimento.
Quem tem dinheiro, reserva para Èsù a sua parte,
Quem tem felicidade, reserva para a Èsù sua parte.
Èsù, que joga nos dois times sem constrangimento.
Èsù, que faz uma pessoa falar coisas que não deseja.
Èsù, que usa pedra em vez de sal.
Èsù, o indulgente filho de Deus, cuja grandeza se manifesta em toda parte.
Èsù, apressado, inesperado, que quebra em fragmentos que não se poderá juntar novamente,
Èsù, não me manipule, manipule outra pessoa.
Nota
As rezas de Exu (Orikis) servem para acordá-lo, para invocá-lo para que se digne e vir receber a oferenda que lhe trazemos, para que interaja em nossa vida ou na vida de uma pessoa que necessita dessa intervenção (esteja ela encarnada ou desencarnada).
A não ser que haja necessidade real, não se deve invocar Exu, pois ele é dotado de uma força que ser humano algum é capaz de controlar, com Exu não se brinca!
Que Exu abra seus caminhos e traga muita paz e tranquilidade para sua vida!
Saravá!
Nota
As rezas de Exu (Orikis) servem para acordá-lo, para invocá-lo para que se digne e vir receber a oferenda que lhe trazemos, para que interaja em nossa vida ou na vida de uma pessoa que necessita dessa intervenção (esteja ela encarnada ou desencarnada).
A não ser que haja necessidade real, não se deve invocar Exu, pois ele é dotado de uma força que ser humano algum é capaz de controlar, com Exu não se brinca!
Que Exu abra seus caminhos e traga muita paz e tranquilidade para sua vida!
Saravá!
Prezado Ronaldo,
ResponderExcluirPermita-me sugerir o blog do livro "Dos Yoruba ao Candomblé Kétu" onde há um trabalho sobre este oríkì:
Èsù Òta Òrìsà
agradecido
ResponderExcluirsou do camdonblé a dois anos recebí patentia mes passado e não sei suspender e nem invocar exu e nem orixás...como faço pois ontem num toque na casa de minha mãe de santo, num toque de exu e pomba gira, um dos mesmo quiz ir embora e me pedir e eu não soube fazer nada ...gostaria que me fosse passado pro meu email por favor....rafanascim@hotmail.com
ResponderExcluirEsse oriki é muito bom, eu o aprendi facilmente com meu vô...
ResponderExcluirEsse oriki é muito bom mesmo que vc não saiba muito lidar com exus.